சமீபத்திய ஏஐ செய்திகள்
OpenTools.ai, 2025 ஜூலை 12ஆம் தேதி, நம்பகமான ஆதாரங்களிலிருந்து தினமும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட செயற்கை நுண்ணறிவு (ஏஐ) செய்திகள் மற்றும் புதுமையான தொழில்நுட்பங்களை ஒரே இடத்தில் வழங்கும் விரிவான செய்தி தளத்தை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. இந்த புதிய சேவை, தொழில்முறை வல்லுநர்களுக்கு ஏஐ, மெஷின் லெர்னிங் மற்றும் உருவாகும் தொழில்நுட்பங்களைப் பற்றிய முக்கியமான தகவல்களை மையப்படுத்தி வழங்குகிறது. வேகமாக வளர்ந்து வரும் ஏஐ துறையில் நம்பகமான தகவல்களின் தேவை அதிகரித்து வரும் நிலையில், இந்த முன்னேற்றம் பெரும் தேவை தீர்க்கும் வகையில் அமைந்துள்ளது.
மேலும் படிக்க arrow_forwardகூகுள் டீப் மைண்ட், மனித ஜீனோமில் புரதங்களை உருவாக்காத 98% டிஎன்ஏ பகுதிகளை (non-coding regions) புரிந்துகொள்ளும் 획புதிய ஏஐ மாதிரியாக அல்பா ஜீனோம்-ஐ அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. இந்த மாதிரி, ஒரு மில்லியன் பேஸ்-பேர் நீளமான டிஎன்ஏ வரிசைகளை பகுப்பாய்வு செய்து, ஜீன் செயல்பாடுகள் மற்றும் ஸ்ப்ளைசிங் மாதிரிகள் உள்ளிட்ட பல உயிரியல் செயல்முறைகளில் மரபணு மாற்றங்கள் எப்படி பாதிப்பை ஏற்படுத்தும் என்பதை கணிக்கிறது. ஆரம்ப அணுகல் பெற்ற விஞ்ஞானிகள், இது 'ஒரு சுவாரஸ்யமான முன்னேற்றம்' என்றும், non-coding மாற்றங்கள் புற்றுநோய் போன்ற நோய்களுக்கு எவ்வாறு காரணமாகின்றன என்பதை கணிக்க தற்போதுள்ள மாதிரிகளை விட சிறப்பாக செயல்படுகிறது என்றும் கூறுகின்றனர்.
மேலும் படிக்க arrow_forwardஓப்பன்ஏஐ நிறுவனத்திலிருந்து முன்னணி ஏஐ ஆராய்ச்சியாளர்களை ஆக்கிரமிப்பதற்காக மெட்டா நிறுவனம் தீவிரமான பணியமர்த்தல் முயற்சியைத் தொடங்கியுள்ளது. இதில் கையொப்ப போனஸ் $100 மில்லியன் வரை மற்றும் அதைவிட அதிக வருடாந்திர சம்பளங்கள் வழங்கப்படுகின்றன. ஓப்பன்ஏஐ தலைமை நிர்வாக அதிகாரி சாம் ஆல்ட்மன், ஜூன் மாதத்தில் இந்த முயற்சிகளை உறுதிப்படுத்தினார்; இருப்பினும், தனது 'சிறந்த நபர்கள்' யாரும் மெட்டாவின் சலுகைகளை ஏற்கவில்லை எனத் தெரிவித்தார். இந்த திறமைப் போர், சூப்பர் நுண்ணறிவு அமைப்புகளை உருவாக்கும் போட்டியில், சிறப்பு ஏஐ நிபுணத்துவத்தின் முக்கியத்துவத்தை வெளிப்படுத்துகிறது.
மேலும் படிக்க arrow_forwardயூரோப்பிய வெளியீட்டாளர்கள் கூட்டமைப்பு, கூகுளின் AI Overviews அம்சம் தங்களது இணையதள வருகையையும் வருமானத்தையும் பெரிதும் குறைத்துவிட்டதாகக் கூறி, ஐரோப்பியக் குழுவில் ஒரு போட்டித் தடையியல் புகாரை தாக்கல் செய்துள்ளது. 2024 மே மாதத்தில் அறிமுகமானதிலிருந்து, 'zero-click' தேடல்கள் 56% இலிருந்து 69% ஆக அதிகரித்துள்ளன; இது வெளியீட்டாளர்களின் வருவாயை கடுமையாக பாதித்துள்ளது. இந்த வழக்கு, ஏஐ தளங்களும் உள்ளடக்க உருவாக்குநர்களும் இடையே உருவாகும் பதற்றங்களை வெளிப்படுத்துகிறது. வெளியீட்டாளர்கள், தேடல் முடிவுகளிலிருந்து முழுமையாக நீக்கப்படாமல், AI சுருக்கங்களில் இருந்து விலகும் விருப்பத்தை கோருகின்றனர்.
மேலும் படிக்க arrow_forwardமெட்டா, டேட்டா லேபிளிங் நிறுவனமான Scale AI-யில் 49% பங்குகளை $14.8 பில்லியனுக்கு வாங்கியுள்ளது. இதன்மூலம் Scale AI-யின் மதிப்பு $29 பில்லியனாக உயர்ந்துள்ளது. இந்த முக்கிய ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக, Scale AI-யின் 28 வயதான நிறுவனர் அலெக்சாண்டர் வாங், மெட்டாவின் புதிய 'சூப்பர் இண்டலிஜென்ஸ்' குழுவை தலைமைத்துவிக்க மெட்டாவுக்கு சென்று, CEO மார்க் சுக்கர்பெர்க்குக்கு நேரடியாக அறிக்கை அளிக்க உள்ளார். இந்த வாங்கும் நடவடிக்கை தொழில்துறையில் பெரும் அதிர்வலை ஏற்படுத்தியுள்ளது; கூகுள், ஓபன்AI மற்றும் பிற முக்கிய AI ஆய்வகங்கள், மெட்டாவுக்கு போட்டியளிக்கும் தரவு வெளியீடு குறித்த கவலையால் Scale AI-யுடன் உள்ள ஒப்பந்தங்களை நிறுத்தி வருகின்றன.
மேலும் படிக்க arrow_forwardபிரஞ்சு தொழில்நுட்ப முன்னணி நிறுவனமான Capgemini, வணிக செயல்முறை சேவை நிறுவனமான WNS-ஐ $3.3 பில்லியனுக்கு வாங்குகிறது. இதன் மூலம் Agentic AI இயக்கும் புத்திசாலி செயல்பாடுகளில் உலகத் தலைவராக உருவாகும் திட்டம் உள்ளது. ஜூலை 7, 2025 அன்று அறிவிக்கப்பட்ட இந்த முழு பண பரிவர்த்தனை, WNS-ன் மூடல் விலையை விட 17% அதிகமாக உள்ளது மற்றும் ஆண்டுக்குள் முடிவடையும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இந்த மூன்று முக்கியமான நகர்வு Capgemini-யின் ஏ.ஐ திறனையும், உலகளாவிய சேவை வளாகத்தையும் பெரிதும் விரிவாக்குகிறது, குறிப்பாக நிதி மற்றும் சுகாதார துறைகளில் அதன் நிலையை வலுப்படுத்துகிறது.
மேலும் படிக்க arrow_forwardபிஆரிக்ஸ் நாடுகள், வளர்ந்து வரும் நாடுகளின் தேவைகளை கருத்தில் கொண்டு, உலகளாவிய செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) நிர்வாக枠 அமைப்பை உருவாக்க ஐக்கிய நாடுகள் அமைப்பை (UN) அதிகாரபூர்வமாக அழைத்துள்ளன. 2025 ஜூலை மாதம் ரியோ டி ஜெனீரோவில் நடைபெற்ற உச்சி மாநாட்டில், பிஆரிக்ஸ் தலைவர்கள், AI நிர்வாக枠 அனைவரையும் உள்ளடக்கியதாகவும், பிரதிநிதித்துவம் கொண்டதாகவும், தொழில்நுட்பம் வளர்ந்த மற்றும் வளர்ந்து வரும் நாடுகளுக்கிடையே சமத்துவம் குறையாமல் இருக்க வேண்டும் என்றும் வலியுறுத்தினர். ஐ.நா. பொதுச்செயலாளர் அன்டோனியோ குட்டெரெஸ், "AI சிலருக்கான கிளப் மாதிரியாக இருக்கக்கூடாது, அனைத்து நாடுகளுக்கும் பயனளிக்க வேண்டும்" எனக் கூறி, இந்த முயற்சியை வரவேற்றார்.
மேலும் படிக்க arrow_forwardடெக்சாஸ் மாநிலம், டெக்சாஸ் பொறுப்பான செயற்கை நுண்ணறிவு ஆட்சி சட்டம் (TRAIGA) என்ற சட்டத்தை ஜூன் 22, 2025 அன்று கையெழுத்திட்டு, நாட்டிலேயே மிக விரிவான செயற்கை நுண்ணறிவு ஆட்சி கட்டமைப்பை உருவாக்கியுள்ளது. 2026 ஜனவரி 1 முதல் அமலுக்கு வரும் இந்தச் சட்டம், அரசாங்கத்தின் AI பயன்பாட்டில் வெளிப்படைத்தன்மை தேவை, பாகுபாடு செய்யும் AI பயன்பாடுகளைத் தடை செய்தல், புதுமையான AI அமைப்புகளை சோதிக்க ஒழுங்குமுறை சாண்ட்பாக்ஸ் அமைத்தல் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியுள்ளது. ஆரம்ப வரைபடத்திலிருந்து சில அம்சங்கள் நீக்கப்பட்டாலும், TRAIGA மாநில அளவில் AI ஒழுங்குமையில் முக்கிய முன்னேற்றமாகும்; இது தேசிய சட்டங்களை உருவாக்கும் முயற்சிகளுக்கும் பாதிப்பை ஏற்படுத்தலாம்.
மேலும் படிக்க arrow_forwardOpenAI சமீபத்தில் கோடெக்ஸ் எனும் சக்திவாய்ந்த AI குறியீட்டு உதவியாளரை வெறும் ஏழு வாரங்களில் உருவாக்கி வெளியிட்டது. இது டெவலப்பர்களுக்கு பல குறியீட்டு பணிகளை ஒரே நேரத்தில் கையாள அனுமதிக்கிறது. இதே நேரத்தில், Elon Musk-ன் xAI நிறுவனம், பாதுகாப்பு ஆவணங்கள் இல்லாமல் Grok 4-ஐ வெளியிட்டதற்காக OpenAI மற்றும் Anthropic நிறுவனங்களின் AI பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சியாளர்களிடமிருந்து கடும் விமர்சனங்களை எதிர்கொள்கிறது. இந்த மாடல் யூத விரோத உள்ளடக்கம் மற்றும் ஆபத்தான வழிகாட்டுதல்களை உருவாக்கியதாகவும் சர்ச்சைகள் எழுந்துள்ளன.
மேலும் படிக்க arrow_forwardசிங்கப்பூர், எஸ்.ஜி$120 மில்லியன் மதிப்பிலான 'அஐ ஃபார் சயன்ஸ்' முயற்சியின் மூலம் செயற்கை நுண்ணறிவால் இயக்கப்படும் பொருட்கள் அறிவியல் கண்டுபிடிப்பில் முன்னணியில் தன்னை நிலைநிறுத்தியுள்ளது. ஏ*ஸ்டார் மற்றும் உள்ளூர் பல்கலைக்கழகங்கள் முன்னேற்றமான அஐ மாதிரிகளை பயன்படுத்தி வேதியியல் நடத்தைங்களை அதிவேகமாக உருவகப்படுத்தி, பாரம்பரிய ஆராய்ச்சி காலக்கெடிகளை பல ஆண்டுகளிலிருந்து மாதங்கள் அல்லது வாரங்களுக்கு குறைக்கின்றன. இந்த முன்னேற்றமான அணுகுமுறை, ஆய்வாளர்கள் பாரம்பரிய முறைகளைக் காட்டிலும் தினமும் 50 முதல் 100 மடங்கு அதிகமான பொருள் மாதிரிகளை செயலாக்க அனுமதிக்கிறது, இதனால் நிலைத்தன்மை மற்றும் அதிக செயல்திறன் கொண்ட சேர்மங்களை விரைவாக கண்டுபிடிக்க முடிகிறது.
மேலும் படிக்க arrow_forwardFutureHouse என்ற இலாப நோக்கற்ற AI ஆராய்ச்சி ஆய்வகம், அறிவியல் கண்டுபிடிப்புகளை வேகப்படுத்தும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்ட மிகுந்த புத்திசாலித்தனமான AI முகவர்களைக் கொண்ட ஒரு முன்னோடியான தளத்தை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. மே 1, 2025 அன்று வெளியிடப்பட்ட இந்த தளத்தில், இலக்கியத் தேடல் மற்றும் தொகுப்பு பணிகளில் மனித ஆராய்ச்சியாளர்களை விட சிறப்பாக செயல்படும் சிறப்பு முகவர்கள் உள்ளனர். சமீபத்தில், இந்த நிறுவனம் பல முகவர் வேலைப்பாடுகளை பயன்படுத்தி, உலர்ந்த வயது சார்ந்த மாக்குலார் டிஜெனரேஷனுக்கான புதிய சிகிச்சை வாய்ப்பை கண்டறிந்து தன் திறனை நிரூபித்தது.
மேலும் படிக்க arrow_forwardOpenAI, 2025 கோடைகாலத்தில் GPT-5-ஐ வெளியிட திட்டமிட்டுள்ளதாக உறுதிப்படுத்தியுள்ளது. இதன் மூலம் பல்வேறு சிறப்பு AI மாதிரிகளின் தனித்திறன்கள் ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டு, அதிக பல்துறை திறன்களுடன் கூடிய ஒரே சக்திவாய்ந்த அமைப்பாக உருவாகும். புதிய மாதிரி, O-சீரிஸ் மாதிரிகளின் காரணமுறை திறன்களையும், GPT-சீரிஸ் மாதிரிகளின் பன்முகத் திறன்களையும் ஒருங்கிணைக்கிறது. இதன் மூலம் பயனர்கள் பல்வேறு மாதிரிகளுக்கு இடையே மாற வேண்டிய அவசியம் நீங்கும். இந்த மாற்றம், AI வளர்ச்சியில் ஒரு முக்கியமான முன்னேற்றமாகும்; தனித்திறன் அமைப்புகளிலிருந்து ஒருங்கிணைந்த, முழுமையான தீர்வுகளுக்குத் திசைமாற்றுகிறது.
மேலும் படிக்க arrow_forwardடேட்டா லேபிளிங் நிறுவனமான ஸ்கேல் ஏஐ-யில் மெட்டா நிறுவனம் $14.8 பில்லியன் முதலீடு செய்து, 49% பங்கையும், ஸ்கேல் ஏஐ-யின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி அலெக்ஸாண்டர் வாங்-ஐ தனது புதிய 'சூப்பர்இன்டலிஜென்ஸ்' பிரிவை வழிநடத்த நியமித்துள்ளது. $29 பில்லியன் மதிப்பீட்டுடன் இந்த ஒப்பந்தம், ஏஐ போட்டியில் மெட்டாவின் நிலை குறித்து மார்க் சக்கர்பெர்க்கிற்கு ஏற்பட்டுள்ள ஏமாற்றத்தின் வெளிப்பாடாகும். தொழில்நுட்ப விமர்சகர்கள், இத்தகைய பெரிய முதலீடுகள் ஏஐ சந்தை தணிவையும், எதிர்பார்க்கப்படும் வருமானத்தில் சந்தேகத்தையும் ஏற்படுத்தும் என எச்சரிக்கின்றனர்.
மேலும் படிக்க arrow_forwardமைக்ரோசாஃப்ட், கூகுள், அமேசான் உள்ளிட்ட முன்னணி தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள், தங்கள் வேகமாக விரிவடைந்துகொண்டிருக்கும் ஏஐ செயல்பாடுகளுக்காக நியூகிளியர் சக்தி வழங்குநர்களுடன் மூலோபாய கூட்டாண்மைகளை உருவாக்கி வருகின்றன. இந்த ஒத்துழைப்புகள், தரவகம் மையங்களுக்கு நம்பகமான, கார்பன் இல்லாத மின்சாரத்தை உறுதி செய்யும் நோக்கத்துடன், 2030-ஆம் ஆண்டுக்குள் இரட்டிப்பாக அதிகரிக்கக்கூடிய ஏஐயின் பெரும் மின்சார தேவையை சமாளிக்க உதவுகின்றன. பாரம்பரிய புதுப்பிக்கத்தக்க சக்தி alone போதுமானதாக இல்லாத நிலையில், தொழில்நுட்ப முன்னேற்றத்தையும், காலநிலை பொறுப்பையும் சமநிலைப்படுத்த இந்த மாற்றம் முக்கிய தீர்வாகும்.
மேலும் படிக்க arrow_forwardஉலகளாவிய வீடியோ தளமான டெய்லிமோஷன் (Canal+ நிறுவனத்தின் உட்பிரிவு), உள்ளடக்க உருவாக்கம், பகிர்வு மற்றும் தனிப்பயனாக்கம் ஆகியவற்றை மாற்றும் வகையில் செயற்கை நுண்ணறிவு சார்ந்த புதிய வீடியோ தளத்தை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. சமீபத்தில் வாங்கிய மோஜோ தொழில்நுட்பம் மூலம் மேம்பட்ட AI அம்சங்களை ஒருங்கிணைத்துள்ள இந்த தளம், உருவாக்குநர்களுக்கும் பதிப்பாளர்களுக்கும் சக்திவாய்ந்த வீடியோ உருவாக்கம் மற்றும் பார்வையாளர் ஈடுபாடு கருவிகளை வழங்குகிறது. 191 நாடுகளில் மாதம் 400 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பயனாளர்களுடன், அமெரிக்க மற்றும் சீன வீடியோ தளங்களுக்கு ஐரோப்பாவின் பதிலாக டெய்லிமோஷன் தன்னை நிலைநிறுத்துகிறது.
மேலும் படிக்க arrow_forwardமைக்ரோசாஃப்ட், கூகுள், மேட்டா, அமேசான் உள்ளிட்ட முன்னணி தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள், தங்களின் வேகமாக விரிவடையும் ஏஐ செயல்பாடுகளுக்கான மின்சாரத்தை வழங்க அணு மின்சார நிறுவனங்களுடன் முன்னெப்போதும் இல்லாத வகையில் கூட்டாண்மைகளை உருவாக்கி வருகின்றன. இந்த மூலோபாய கூட்டணிகள், அதிக மின் தேவையுள்ள ஏஐ டேட்டா சென்டர்களுக்குத் திடமான, கார்பன் வெளியீடு இல்லாத மின்சாரத்தை உறுதி செய்யும் நோக்கத்துடன், நிறுவனங்கள் தங்கள் காலநிலை இலக்குகளை அடைய உதவுகின்றன. 2030க்குள் உலகளாவிய டேட்டா சென்டர்களின் மின்சார பயன்பாடு இரட்டிப்பாகும் என கணிக்கப்படுவதால், அதிக செலவு, நீண்ட கட்டுமான காலம், கழிவுப் பொருள் மேலாண்மை சவால்கள் இருந்தாலும், அணு மின்சாரம் முக்கிய தீர்வாக உருவெடுத்துள்ளது.
மேலும் படிக்க arrow_forwardகூகுள் தனது ஜெமினி லைவ் வசதியில் புதிய ஆப்ஸ் ஒருங்கிணைப்பு திறன்களை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. இதன் மூலம், இது ஒரு உரையாடல் ஏ.ஐ.யிலிருந்து செயல்பாடுகள் செய்யக்கூடிய உதவியாளராக மாறியுள்ளது. இனி பயனர்கள் ஜெமினி லைவ் உரையாடல்களில் கூகுள் மேப்ஸ், காலெண்டர், டாஸ்க்ஸ் மற்றும் கீப் ஆகியவற்றை நேரடியாக பயன்படுத்த முடியும். இந்த வசதி 2025 ஜூன் மாத இறுதியில் தொடங்கி விரிவடையத் தொடங்கியுள்ளது; மேலும் பல இணைப்புகள் விரைவில் கிடைக்கும் என கூகுள் அறிவித்துள்ளது.
மேலும் படிக்க arrow_forward2025 ஜூலை மாதம், அமெரிக்க செனட்டில் ஏஐ ஒழுங்குமுறை தடைச் சட்டம் நிராகரிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அந்த்ரோபிக் நிறுவனம் முன்னணி ஏஐ மேம்பாட்டுக்கான இலக்குவைச்ச வெளிப்படைத்தன்மை கட்டமைப்பை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. இந்த கட்டமைப்பு, பாதுகாப்பு நடைமுறைகளுக்கான குறிப்பிட்ட வெளிப்படுத்தல் நிபந்தனைகளை நிறுவுகிறது மற்றும் மிகப்பெரிய ஏஐ டெவலப்பர்களுக்கு மட்டுமே பொருந்தும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் மூலம் துறையின் சுய ஒழுங்குமுறைக்கு சமநிலை அணுகுமுறை உருவாகிறது. முழுமையான கூட்டாட்சி சட்டங்கள் இல்லாத சூழலில், ஏஐ துறையின் பொறுப்புணர்வை மேம்படுத்தும் புதிய மாற்றத்தை இது குறிக்கிறது.
மேலும் படிக்க arrow_forwardசீன ஸ்டார்ட்அப் Moonshot AI, 1 டிரில்லியன் பாராமீட்டர்களுடன் கூடிய திறந்த மூல பெரிய மொழி மாதிரியான Kimi K2-ஐ வெளியிட்டுள்ளது. இது முக்கிய தரவுத்தளங்களில் GPT-4 மற்றும் Claude-ஐ விட சிறப்பாக செயல்படுகிறது. குறியீட்டாக்கம், கணிதமான தர்க்கம் மற்றும் ஏஜென்டிக் திறன்களில் சிறந்து விளங்கும் இந்த மாதிரி, மேம்பட்ட ஏஐ தொழில்நுட்பத்தை அனைவருக்கும் கிடைக்கச் செய்வதற்கான மூன்ஷாட் AI-யின் மூலோபாயமான முயற்சியாகும். புதுமையான MoE கட்டமைப்பு மற்றும் MuonClip ஆப்டிமைசரை கொண்டு, Kimi K2, போட்டியாளர்களை விட குறைந்த செலவில் சிறந்த செயல்திறனை வழங்குகிறது.
மேலும் படிக்க arrow_forwardஆக்சென்சர் மற்றும் மைக்ரோசாஃப்ட், முன்னேற்றமான ஜெனரேட்டிவ் ஏ.ஐ. இயக்கப்படும் சைபர் பாதுகாப்பு தீர்வுகளை உருவாக்கும் முக்கிய கூட்டு முதலீட்டை அறிவித்துள்ளன. உலகளவில் 90% நிறுவனங்கள் ஏ.ஐ. மூலம் மேம்படுத்தப்பட்ட தாக்குதல்களுக்கு தயாராக இல்லை என்ற சூழலில், இந்த கூட்டணி, ஆக்சென்சரின் சைபர் பாதுகாப்பு நிபுணத்துவத்தையும், மைக்ரோசாஃப்டின் பாதுகாப்பு தொழில்நுட்பங்களையும் நான்கு முக்கிய பகுதிகளில் ஒருங்கிணைக்கிறது: பாதுகாப்பு செயல்பாட்டு மையம் மேம்பாடு, தானியங்கி தரவு பாதுகாப்பு, பாதுகாப்பு மையமான இடமாற்றம் மற்றும் மேம்பட்ட அடையாள மேலாண்மை. இக்கூட்டாண்மை, UK-யில் உள்ள Nationwide Building Society-யுடன் ஏற்கனவே வெற்றிகரமாக செயல்படுத்தப்பட்டுள்ளது; அங்கு ஏ.ஐ. இயக்கப்படும் கருவிகள் பாதுகாப்பு கட்டமைப்பை எளிமைப்படுத்தி, அச்சுறுத்தல் கண்டறிதலை வேகப்படுத்தின.
மேலும் படிக்க arrow_forward