Aqbeż għall-kontenut

Subtitles

Integra

Id tal-mudell veed/subtitles
# Run the model; wait up to 20 s for the finished result in the same call
curl -X POST "https://api.doitong.com/v1/run/veed/subtitles?wait=20" \
  -H "Authorization: Bearer $DOITONG_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "video": "https://content.doitong.com/video/showcase/v3/gen_fox_cartoon.mp4",
    "preset": "glass"
  }'

# Still "queued" or "running"? Poll with the id from the response:
curl "https://api.doitong.com/v1/requests/REQUEST_ID?wait=20" \
  -H "Authorization: Bearer $DOITONG_API_KEY"

Fajls bħall-eżempju: $0.20 200 krediti tal-API il-fajls tiegħek jitkejlu qabel it-tħaddim Ħaddmu f’din il-paġna

Ikseb ċavetta API

Jaħraq sottotitli stilizzati f'vidjo, minn traskrizzjoni awtomatika jew SRT tiegħek, bi traduzzjoni fakultattiva

VEED · Vidjo

L-ewwel riżultat tiegħek jidher hawn

Ibni talba hawn taħt u ħaddimha biċ-ċavetta API tiegħek. L-outputs jiġu kkupjati fil-ħażna tagħna, miżmuma għal dejjem jew 7 ijiem b’xejn.

Ibni talba

Il-kontrolli jiġu ġġenerati mill-iskema tal-mudell. Il-kodiċi u l-prezz jaġġornaw hekk kif tibdilhom.

•meħtieġ video_url
Waqqa’ fajl, jew

Vidjo tas-sors għas-sottotitoli; jew ittella' l-fajl jew waħħal l-URL tiegħu.

•meħtieġ

Għażla tal-istil li tikkontrolla t-tipografija, il-kulur, l-arranġament u l-animazzjoni, b'rendiment aktar rikk li jirrispondi għall-kuntest tal-input. Presets bażiċi jużaw multiplikatur ta' 1 u jagħtu riżultati prevedibbli permezz ta' stilizzazzjoni fissa u ħafifa: vegas, rizz, mint, flex, sprout, karl, hustle, kitty, slay, ali, diego, vinta, lowkey, capri, casper, shadeplay, boo, corpo, beans, plain, simple.

Lingwa li fiha għandhom jiġu tradotti s-sottotitoli; għall-aktar traduzzjoni affidabbli b'`srt_content` jew `srt_file_url`, ipprovdi wkoll il-lingwa tas-sors tagħhom f'`language`. Mingħajr mira, is-sottotitoli jibqgħu fil-lingwa mitkellma oriġinali.

Avvanzat srt_file_url · language · srt_content · vocabulary · customization
Waqqa’ fajl, jew

Ipprovdi sottotitoli minflok ma tħaddem it-traskrizzjoni billi ttella' fajl .srt jew twaħħal l-URL tiegħu.

Lingwa tal-awdjo tas-sors, mhux tas-sottotitoli ġġenerati. It-tqabbil tagħha mal-awdjo jtejjeb l-eżattezza tat-traskrizzjoni.

Test mhux ipproċessat tas-sottotitoli f'format SRT, ipprovdut minflok srt_file_url. Il-provvista tiegħu taqbeż it-traskrizzjoni.

Vokabularju fakultattiv tat-traskrizzjoni, attiv biss meta la srt_content u lanqas srt_file_url ma jiġu pprovduti. Inkludi ismijiet ta' marki u jargon speċjalizzat li l-fornituri tat-traskrizzjoni spiss jiktbu ħażin, pereżempju "VEED" → "vid".

Personalizzazzjoni fakultattiva tal-preset, li żżomm il-valuri prestabbiliti kull fejn jitħallew barra l-fields. L-overrides jistgħu jaġġustaw il-pożizzjoni vertikali u l-qawwa tad-dell, kif ukoll il-font, il-piż u l-kulur hex separatament għal kull livell ta' importanza tal-kliem.

POST /run/veed/subtitles?wait=20 kwotazzjoni → $0.20
# Run the model; wait up to 20 s for the finished result in the same call
curl -X POST "https://api.doitong.com/v1/run/veed/subtitles?wait=20" \
  -H "Authorization: Bearer $DOITONG_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "video": "https://content.doitong.com/video/showcase/v3/gen_fox_cartoon.mp4",
    "preset": "glass"
  }'

# Still "queued" or "running"? Poll with the id from the response:
curl "https://api.doitong.com/v1/requests/REQUEST_ID?wait=20" \
  -H "Authorization: Bearer $DOITONG_API_KEY"

Ħaddem din it-talba

Iċ-ċavetta tiegħek tibqa’ f’dan il-browser: tintbagħat biss lid-Doitong API u tiġi ssejvjata (localStorage) biss jekk timmarka Ftakar. Ikseb ċavetta API

Dwar Subtitles

Iżid sottotitli renderizzati ma’ vidjo (`video_url`) billi juża `preset` tal-istil meħtieġ, b’30 issettjar minn qabel disponibbli. Jittraskrivi awtomatikament, jew jaqbeż dan il-pass jekk tipprovdi `srt_file_url` jew `srt_content`. `language` jistabbilixxi l-lingwa sors għall-preċiżjoni, u `translation_language` jittraduċi s-sottotitli. Lista `vocabulary` sa 100 terminu u overrides ta’ `customization` jirfinaw ir-riżultat.

Parametri

Ibgħat jew l-isem kanoniku jew l-isem nattiv, mhux it-tnejn. Ismijiet kanoniċi

IsemTip PrestabbilitPermess Deskrizzjoni
video_urlmeħtieġ video
Tipurl · video
≤ 2,083 karattri
Vidjo tas-sors għas-sottotitoli; jew ittella' l-fajl jew waħħal l-URL tiegħu.
presetmeħtieġ
Tipenum
glasswhisperglide2fusionglideterminalhandwrittenbackdropbackdrop2simpleplainbeanscorpobooshadeplaycasper
+14 oħracaprilowkeyvintadiegoalislaykittyhustlekarlsproutflexmintrizzvegas
Għażla tal-istil li tikkontrolla t-tipografija, il-kulur, l-arranġament u l-animazzjoni, b'rendiment aktar rikk li jirrispondi għall-kuntest tal-input. Presets bażiċi jużaw multiplikatur ta' 1 u jagħtu riżultati prevedibbli permezz ta' stilizzazzjoni fissa u ħafifa: vegas, rizz, mint, flex, sprout, karl, hustle, kitty, slay, ali, diego, vinta, lowkey, capri, casper, shadeplay, boo, corpo, beans, plain, simple.
languagemhux obbligatorju
Tipenum
af-ZAam-ETar-AEar-BHar-DZar-EGar-ILar-IQar-JOar-KWar-LBar-MAar-OMar-PSar-QAar-SA
+148 oħraar-TNast-ESaz-AZbabasbe-BYbg-BGbrbs-BAca-ESceb-PHckb-IQcs-CZcy-GBda-DKde-DEdyuel-GRen-AUen-GBen-INen-NZen-USeoes-ARes-BOes-CLes-COes-CRes-DOes-ECes-ESes-GTes-HNes-MXes-NIes-PAes-PEes-PRes-PYes-SVes-USes-UYes-VEet-EEeu-ESfa-IRfffi-FIfil-PHfofr-CAfr-FRfygagdgl-ESha-NGhawhe-ILhr-HRhsbhthu-HUhy-AMid-IDigis-ISit-ITja-JPja-Latn-JPjv-IDka-GEkabkam-KEkea-CVkk-KZko-KRkuky-KGlalb-LUlglijln-CDlo-LAlt-LTluo-KElv-LVmgmi-NZmk-MKmn-MNms-MYmt-MTnb-NOnl-NLnso-ZAny-MWoc-FRpl-PLps-AFpt-BRpt-PTro-ROrohru-RUrw-RWsahsk-SKsl-SIsmsn-ZWso-SOsq-ALsr-Latn-RSsr-RSsrdsssu-IDsv-SEsw-KEsw-TZtg-TJth-THtktntoktontr-TRts-ZAttuk-UAumb-AOur-INur-PKuz-UZvi-VNvrowo-SNxh-ZAyiyo-NGyue-Hant-HKzhzh-HKzh-TWzu-ZA
Lingwa tal-awdjo tas-sors, mhux tas-sottotitoli ġġenerati. It-tqabbil tagħha mal-awdjo jtejjeb l-eżattezza tat-traskrizzjoni.
translation_languagemhux obbligatorju
Tipenum
abaceachaf-ZAakalzam-ETar-AEar-BHar-DZar-EGar-ILar-IQar-JOar-KWar-LB
+198 oħraar-MAar-OMar-PSar-QAar-SAar-TNawaayaz-AZbanbbcbe-BYbembewbg-BGbhobikbmbs-BAbtsbtxbuaca-ESceb-PHcggchmckb-IQcnhcocrhcrscs-CZcvcy-GBda-DKde-DEdindoidovdvdzeeel-GRen-AUen-GBen-INen-NZen-USeoes-ARes-BOes-CLes-COes-CRes-DOes-ECes-ESes-GTes-HNes-MXes-NIes-PAes-PEes-PRes-PYes-SVes-USes-UYes-VEet-EEeu-ESfa-IRfffi-FIfil-PHfjfr-CAfr-FRfygagaagdgl-ESgngomha-NGhawhe-ILhilhmnhr-HRhrxhthu-HUhy-AMid-IDigilois-ISit-ITja-JPja-Latn-JPjv-IDka-GEkk-KZko-KRkriktukuky-KGlalb-LUlglilijlmoln-CDlo-LAlt-LTltgluo-KEluslv-LVmaimakmgmi-NZminmk-MKmn-MNmni-Mteims-Arabms-MYmt-MTnb-NOnewnl-NLnrnso-ZAnusny-MWoc-FRompagpampappl-PLps-AFpt-BRpt-PTqurnro-ROromru-RUrw-RWscnsgshnsk-SKsl-SIsmsn-ZWso-SOsq-ALsr-Latn-RSsr-RSssstsu-IDsv-SEsw-KEsw-TZszltettg-TJth-THtitktntr-TRts-ZAttuguk-UAur-INur-PKuz-UZvi-VNxh-ZAyiyo-NGyuayue-Hant-HKzhzh-HKzh-TWzu-ZA
Lingwa li fiha għandhom jiġu tradotti s-sottotitoli; għall-aktar traduzzjoni affidabbli b'`srt_content` jew `srt_file_url`, ipprovdi wkoll il-lingwa tas-sors tagħhom f'`language`. Mingħajr mira, is-sottotitoli jibqgħu fil-lingwa mitkellma oriġinali.
srt_file_urlmhux obbligatorju
Tipurl · file
≤ 2,083 karattri
Ipprovdi sottotitoli minflok ma tħaddem it-traskrizzjoni billi ttella' fajl .srt jew twaħħal l-URL tiegħu.
srt_contentmhux obbligatorju
Tipstring | null
Test mhux ipproċessat tas-sottotitoli f'format SRT, ipprovdut minflok srt_file_url. Il-provvista tiegħu taqbeż it-traskrizzjoni.
vocabularymhux obbligatorju
Tipobject[]
≤ 100 oġġetti
Vokabularju fakultattiv tat-traskrizzjoni, attiv biss meta la srt_content u lanqas srt_file_url ma jiġu pprovduti. Inkludi ismijiet ta' marki u jargon speċjalizzat li l-fornituri tat-traskrizzjoni spiss jiktbu ħażin, pereżempju "VEED" → "vid".
vocabulary[].wordmeħtieġ
Tipstring
1 – 100 characters
Ipprovdi l-ortografija korretta tat-terminu, preferibbilment marka, isem ta' prodott jew terminu speċjalizzat mid-dominju tiegħek.
vocabulary[].replacesmeħtieġ
Tipstring[]
1 – 20 items
Elenka kull ortografija ħażina darba biex tinbidel b'`word`. It-tqabbil jeħtieġ kelma sħiħa iżda jinjora l-ittri kbar u żgħar: `['vid']` taqbel ma' `vid`, `Vid` u `VID`, mingħajr entrati separati għal kull każ.
customizationmhux obbligatorju
Tipobject
Personalizzazzjoni fakultattiva tal-preset, li żżomm il-valuri prestabbiliti kull fejn jitħallew barra l-fields. L-overrides jistgħu jaġġustaw il-pożizzjoni vertikali u l-qawwa tad-dell, kif ukoll il-font, il-piż u l-kulur hex separatament għal kull livell ta' importanza tal-kliem.
customization.positionmhux obbligatorju
Tipenum
topcenterbottom
Pożizzjoni tal-iskrin fuq l-assi vertikali għas-sottotitoli statiċi.
customization.shadowmhux obbligatorju
Tipenum
noneminmidmax
Titjib tal-leġġibbiltà tas-sottotitoli fuq sfondi jleqqu jew viżwalment kumplessi.
customization.text_customizationsmhux obbligatorju
Tipobject
Settings tad-dehra tat-test skont il-livell, li jkopru kliem bażiku u kliem enfasizzat.
customization.text_customizations.baselinemhux obbligatorju
Tipobject
Dehra prestabbilita tat-test għall-kliem kollu tat-traskrizzjoni, viżibbli qabel ma xi kelma individwali tirċievi enfasi.
customization.text_customizations.highlightedmhux obbligatorju
Tipobject
Stil għall-livell intermedju tal-kliem, li l-presets tipikament jenfasizzaw b'daqs jew piż akbar. Il-kliem jidħol awtomatikament f'dan il-livell meta jiġi mmarkat bħala notevoli, inklużi nomi ewlenin, verbi ta' azzjoni u aġġettivi prominenti.
meħtieġ Isem kanoniku, aċċettat ukoll

Il-parametri tal-fajls jaċċettaw URL pubbliku https://, URI data: sa 10 MB, jew file_url ta’ upload. Fajls

Output

GET /requests/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t
{
  "id": "req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t",
  "object": "request",
  "model": "veed/subtitles",
  "status": "succeeded",
  "created_at": "2026-10-20T12:00:00Z",
  "started_at": "2026-10-20T12:00:02Z",
  "completed_at": "2026-10-20T12:00:09Z",
  "queue_position": null,
  "cost": {
    "credits": 200,
    "usd": "0.20",
    "charged": 200,
    "refunded": 0
  },
  "input": {
    "video_url": "https://content.doitong.com/video/showcase/v3/gen_fox_cartoon.mp4",
    "preset": "glass"
  },
  "output": {
    "video": {
      "url": "https://content.doitong.com/dev-api/2026/10/20/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t/0-output.mp4",
      "content_type": "video/mp4",
      "file_name": "0-output.mp4",
      "file_size": 1843200
    }
  },
  "outputs": [
    {
      "type": "video",
      "url": "https://content.doitong.com/dev-api/2026/10/20/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t/0-output.mp4",
      "content_type": "video/mp4",
      "file_size": 1843200,
      "width": 1280,
      "height": 720,
      "duration": 5,
      "stored": true
    }
  ],
  "error": null,
  "metrics": {
    "inference_seconds": 6.8
  },
  "urls": {
    "self": "https://api.doitong.com/v1/requests/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t",
    "cancel": "https://api.doitong.com/v1/requests/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t/cancel"
  }
}
Il-fajls tiegħek, l-għażla tiegħekKull outputs[].url huwa kopja fil-ħażna tagħna: miżmuma għal dejjem (imħallsa għal kull GB-xahar) jew 7 ijiem b’xejn, skont l-issettjar tal-kont tiegħek jew ?storage=.
L-istess struttura fuq kull mudelltype, url, content_type, width, height u duration, kemm għall-immaġnijiet kif ukoll għall-vidjo u l-awdjo. output huwa l-oġġett tar-riżultat tal-mudell innifsu.
Oqsma tal-output
video
object {url, content_type, file_name, file_size}Vidjo rrendrizzat li fih sottotitoli stilizzati.

Aktar mudelli: Vidjo għal vidjo

Għall-aġenti tal-AI: din il-paġna bħala Markdown tinsab fuq https://doitong.com/mt/developers/models/veed/subtitles.md. Il-mudelli u l-gwidi kollha: https://doitong.com/developers/llms.txt