跳至內容

Subtitles

整合

模型 id veed/subtitles
# Run the model; wait up to 20 s for the finished result in the same call
curl -X POST "https://api.doitong.com/v1/run/veed/subtitles?wait=20" \
  -H "Authorization: Bearer $DOITONG_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "video": "https://content.doitong.com/video/showcase/v3/gen_fox_cartoon.mp4",
    "preset": "glass"
  }'

# Still "queued" or "running"? Poll with the id from the response:
curl "https://api.doitong.com/v1/requests/REQUEST_ID?wait=20" \
  -H "Authorization: Bearer $DOITONG_API_KEY"

像範例一樣的檔案: $0.20 200 API 點數 您的檔案會在執行前計量 在此頁面執行

取得 API 金鑰
VEED · 影片

您的第一個結果會顯示在這裡

在下方建立請求,並使用您的 API 金鑰執行。輸出會複製到我們的儲存空間,可永久保留或免費保留 7 天。

建立請求

控制項是根據模型結構描述生成的。變更設定時,程式碼和價格會同步更新。

•必填 video_url
拖放檔案,或

用於加字幕的來源影片;請上傳檔案或貼上其 URL。

•必填

控制字體、色彩、排列與動畫的樣式選擇,並根據輸入內容提供更豐富的渲染。基本預設值使用 multiplier 1,透過固定且輕量的樣式提供可預期結果:vegas、rizz、mint、flex、sprout、karl、hustle、kitty、slay、ali、diego、vinta、lowkey、capri、casper、shadeplay、boo、corpo、beans、plain、simple。

要將字幕翻譯成的語言;若搭配 `srt_content` 或 `srt_file_url`,也請在 `language` 中提供來源語言,以取得最可靠的翻譯。未指定目標語言時,字幕會保留原始說話語言。

進階 srt_file_url · language · srt_content · vocabulary · customization
拖放檔案,或

提供字幕以取代轉錄:上傳 .srt 檔案或貼上其 URL。

來源音訊的語言,而非生成字幕的語言。使其與音訊一致可提升轉錄準確度。

以 SRT 格式提供的原始字幕文字,取代 srt_file_url。提供此值會略過轉錄。

選用的轉錄詞彙;只有未提供 srt_content 或 srt_file_url 時才會啟用。請包含轉錄服務常拼錯的品牌名稱與專業術語,例如 "VEED" → "vid"。

選用的預設值自訂;省略的欄位會保留預設值。覆寫內容可分別調整每個字詞重要性層級的垂直位置、陰影強度、字體、粗細與十六進位色彩。

POST /run/veed/subtitles?wait=20 報價 → $0.20
# Run the model; wait up to 20 s for the finished result in the same call
curl -X POST "https://api.doitong.com/v1/run/veed/subtitles?wait=20" \
  -H "Authorization: Bearer $DOITONG_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "video": "https://content.doitong.com/video/showcase/v3/gen_fox_cartoon.mp4",
    "preset": "glass"
  }'

# Still "queued" or "running"? Poll with the id from the response:
curl "https://api.doitong.com/v1/requests/REQUEST_ID?wait=20" \
  -H "Authorization: Bearer $DOITONG_API_KEY"

執行此請求

您的金鑰會保留在此瀏覽器中:只會傳送至 Doitong API,且只有在勾選「記住」時才會儲存至 localStorage。 取得 API 金鑰

關於 Subtitles

使用必要的樣式 `preset` 將轉譯字幕加入影片(`video_url`),共有 30 種預設。模型會自動轉錄;若提供 `srt_file_url` 或 `srt_content`,則會跳過轉錄。`language` 設定來源語言以提升準確度,`translation_language` 負責翻譯字幕。最多 100 個詞彙的 `vocabulary` 清單與 `customization` 覆寫可進一步調整結果。

參數

請傳送標準名稱或原生名稱其中之一,不要同時傳送兩者。 標準名稱

名稱類型 預設值允許值 說明
video_url必填 video
類型url · video
≤ 2,083 個字元
用於加字幕的來源影片;請上傳檔案或貼上其 URL。
preset必填
類型enum
glasswhisperglide2fusionglideterminalhandwrittenbackdropbackdrop2simpleplainbeanscorpobooshadeplaycasper
另有 14 個caprilowkeyvintadiegoalislaykittyhustlekarlsproutflexmintrizzvegas
控制字體、色彩、排列與動畫的樣式選擇,並根據輸入內容提供更豐富的渲染。基本預設值使用 multiplier 1,透過固定且輕量的樣式提供可預期結果:vegas、rizz、mint、flex、sprout、karl、hustle、kitty、slay、ali、diego、vinta、lowkey、capri、casper、shadeplay、boo、corpo、beans、plain、simple。
language選填
類型enum
af-ZAam-ETar-AEar-BHar-DZar-EGar-ILar-IQar-JOar-KWar-LBar-MAar-OMar-PSar-QAar-SA
另有 148 個ar-TNast-ESaz-AZbabasbe-BYbg-BGbrbs-BAca-ESceb-PHckb-IQcs-CZcy-GBda-DKde-DEdyuel-GRen-AUen-GBen-INen-NZen-USeoes-ARes-BOes-CLes-COes-CRes-DOes-ECes-ESes-GTes-HNes-MXes-NIes-PAes-PEes-PRes-PYes-SVes-USes-UYes-VEet-EEeu-ESfa-IRfffi-FIfil-PHfofr-CAfr-FRfygagdgl-ESha-NGhawhe-ILhr-HRhsbhthu-HUhy-AMid-IDigis-ISit-ITja-JPja-Latn-JPjv-IDka-GEkabkam-KEkea-CVkk-KZko-KRkuky-KGlalb-LUlglijln-CDlo-LAlt-LTluo-KElv-LVmgmi-NZmk-MKmn-MNms-MYmt-MTnb-NOnl-NLnso-ZAny-MWoc-FRpl-PLps-AFpt-BRpt-PTro-ROrohru-RUrw-RWsahsk-SKsl-SIsmsn-ZWso-SOsq-ALsr-Latn-RSsr-RSsrdsssu-IDsv-SEsw-KEsw-TZtg-TJth-THtktntoktontr-TRts-ZAttuk-UAumb-AOur-INur-PKuz-UZvi-VNvrowo-SNxh-ZAyiyo-NGyue-Hant-HKzhzh-HKzh-TWzu-ZA
來源音訊的語言,而非生成字幕的語言。使其與音訊一致可提升轉錄準確度。
translation_language選填
類型enum
abaceachaf-ZAakalzam-ETar-AEar-BHar-DZar-EGar-ILar-IQar-JOar-KWar-LB
另有 198 個ar-MAar-OMar-PSar-QAar-SAar-TNawaayaz-AZbanbbcbe-BYbembewbg-BGbhobikbmbs-BAbtsbtxbuaca-ESceb-PHcggchmckb-IQcnhcocrhcrscs-CZcvcy-GBda-DKde-DEdindoidovdvdzeeel-GRen-AUen-GBen-INen-NZen-USeoes-ARes-BOes-CLes-COes-CRes-DOes-ECes-ESes-GTes-HNes-MXes-NIes-PAes-PEes-PRes-PYes-SVes-USes-UYes-VEet-EEeu-ESfa-IRfffi-FIfil-PHfjfr-CAfr-FRfygagaagdgl-ESgngomha-NGhawhe-ILhilhmnhr-HRhrxhthu-HUhy-AMid-IDigilois-ISit-ITja-JPja-Latn-JPjv-IDka-GEkk-KZko-KRkriktukuky-KGlalb-LUlglilijlmoln-CDlo-LAlt-LTltgluo-KEluslv-LVmaimakmgmi-NZminmk-MKmn-MNmni-Mteims-Arabms-MYmt-MTnb-NOnewnl-NLnrnso-ZAnusny-MWoc-FRompagpampappl-PLps-AFpt-BRpt-PTqurnro-ROromru-RUrw-RWscnsgshnsk-SKsl-SIsmsn-ZWso-SOsq-ALsr-Latn-RSsr-RSssstsu-IDsv-SEsw-KEsw-TZszltettg-TJth-THtitktntr-TRts-ZAttuguk-UAur-INur-PKuz-UZvi-VNxh-ZAyiyo-NGyuayue-Hant-HKzhzh-HKzh-TWzu-ZA
要將字幕翻譯成的語言;若搭配 `srt_content` 或 `srt_file_url`,也請在 `language` 中提供來源語言,以取得最可靠的翻譯。未指定目標語言時,字幕會保留原始說話語言。
srt_file_url選填
類型url · file
≤ 2,083 個字元
提供字幕以取代轉錄:上傳 .srt 檔案或貼上其 URL。
srt_content選填
類型string | null
以 SRT 格式提供的原始字幕文字,取代 srt_file_url。提供此值會略過轉錄。
vocabulary選填
類型object[]
≤ 100 個項目
選用的轉錄詞彙;只有未提供 srt_content 或 srt_file_url 時才會啟用。請包含轉錄服務常拼錯的品牌名稱與專業術語,例如 "VEED" → "vid"。
vocabulary[].word必填
類型string
1 – 100 characters
提供該詞的正確拼法,最好是您網域中的品牌、產品名稱或專業術語。
vocabulary[].replaces必填
類型string[]
1 – 20 items
每個拼錯詞列出一次,即可將其替換為 `word`。比對需要完整單字但不區分大小寫:`['vid']` 會符合 `vid`、`Vid` 與 `VID`,不必為每種大小寫分別建立項目。
customization選填
類型object
選用的預設值自訂;省略的欄位會保留預設值。覆寫內容可分別調整每個字詞重要性層級的垂直位置、陰影強度、字體、粗細與十六進位色彩。
customization.position選填
類型enum
topcenterbottom
靜態字幕沿垂直軸的螢幕位置。
customization.shadow選填
類型enum
noneminmidmax
提升字幕在明亮或視覺複雜背景上的可讀性。
customization.text_customizations選填
類型object
依層級設定文字外觀,涵蓋基準字詞與醒目字詞。
customization.text_customizations.baseline選填
類型object
所有轉錄字詞的預設文字外觀,在個別字詞獲得強調前顯示。
customization.text_customizations.highlighted選填
類型object
中間排名字詞層級的樣式;預設值通常會以較大尺寸或較粗字重強調。被標記為值得注意的字詞會自動進入此層級,包括關鍵名詞、動作動詞與重要形容詞。
必填 標準名稱,也可使用

檔案參數接受公開的 https:// URL、最大 10 MB 的 data: URI,或上傳檔案的 file_url。 檔案

輸出

GET /requests/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t
{
  "id": "req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t",
  "object": "request",
  "model": "veed/subtitles",
  "status": "succeeded",
  "created_at": "2026-10-20T12:00:00Z",
  "started_at": "2026-10-20T12:00:02Z",
  "completed_at": "2026-10-20T12:00:09Z",
  "queue_position": null,
  "cost": {
    "credits": 200,
    "usd": "0.20",
    "charged": 200,
    "refunded": 0
  },
  "input": {
    "video_url": "https://content.doitong.com/video/showcase/v3/gen_fox_cartoon.mp4",
    "preset": "glass"
  },
  "output": {
    "video": {
      "url": "https://content.doitong.com/dev-api/2026/10/20/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t/0-output.mp4",
      "content_type": "video/mp4",
      "file_name": "0-output.mp4",
      "file_size": 1843200
    }
  },
  "outputs": [
    {
      "type": "video",
      "url": "https://content.doitong.com/dev-api/2026/10/20/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t/0-output.mp4",
      "content_type": "video/mp4",
      "file_size": 1843200,
      "width": 1280,
      "height": 720,
      "duration": 5,
      "stored": true
    }
  ],
  "error": null,
  "metrics": {
    "inference_seconds": 6.8
  },
  "urls": {
    "self": "https://api.doitong.com/v1/requests/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t",
    "cancel": "https://api.doitong.com/v1/requests/req_8k2m4q7x1z9c3v5b6n0p2r4t/cancel"
  }
}
您的檔案,由您選擇每個 outputs[].url 都是儲存空間中的副本:可永久保留(按 GB-月計費),或免費保留 7 天;可透過帳戶設定或 ?storage= 設定。
所有模型使用相同結構圖片、影片和音訊皆包含 type、url、content_type、width、height 和 duration。output 是模型自己的結果物件。
輸出欄位
video
object {url, content_type, file_name, file_size}包含樣式化字幕的渲染影片。

更多模型:影片轉影片

給 AI 代理程式:此頁面的 Markdown 位於 https://doitong.com/zh-TW/developers/models/veed/subtitles.md. 所有模型與指南: https://doitong.com/developers/llms.txt