Art style: манга 4.
Di tengah kemacetan jalan tol kota yang padat saat fajar yang mendung. Mobil Toyota Prius abu-abu terjepit di antara truk-truk besar dan kendaraan komuter lainnya. Pria berusia empat puluh tahun duduk di kursi pengemudi dengan pakaian kantor yang rapi namun kaku. Cahaya pagi yang redup dan datar tanpa bayangan yang jelas. Suasana monoton dan melelahkan. Palet warna abu-abu, biru pucat, dan perak kusam.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
FINAL STYLE ENFORCEMENT (this is the authoritative rendering directive — it overrides any style wording elsewhere in the prompt):
Render this image entirely in "манга 4" style. Match the lighting grammar, material response, colour science, level of realism / stylisation, line weight, and shading model typical of "манга 4".
Keep the subject, composition, camera angle, lighting direction, and colour palette from the description above — but EVERY surface, skin, fabric, material, and environmental element must be rendered in the "манга 4" idiom, not in any other medium.
