Art style: Lo-Fi Anime.
A clearly recognizable likeness of Lola — keep their real face shape, skin tone, hairstyle, build and any signature look (hair, kit, number). A lanky, spotted hyena with a manic and mocking demeanor. She has coarse, yellowish-brown fur with dark spots and a thick mane along her spine. Her most striking feature is a wide, toothy maw often fixed in a cruel, jagged grin. She has bright, yellow eyes that squint when she laughs. She wears a tattered, leopard-print scarf around her neck. Her posture is slouching and predatory, with a sense of chaotic energy. The background is a dark bar booth with flickering purple neon and grotesque, distorted shadows.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
FINAL STYLE ENFORCEMENT (this is the authoritative rendering directive — it overrides any style wording elsewhere in the prompt):
Render this image in the following art style:
16-bit pixel-art blended with modern webtoon comic illustration in a retro 90s anime aesthetic — crisp thick black outlines, cel-shaded coloring with flat colors and hard dramatic shadows. Gritty urban lo-fi hip-hop vibe. Moody atmospheric lighting with vibrant neon accents (purple, magenta, red) on dark backgrounds. Subtle CRT scanline overlay, glowing elements, expressive sharp anime-influenced features, streetwear clothing.
Every surface, skin, fabric, material, and environmental element must be rendered in this idiom.
