Use the reference only for the style of the rim (a ring woven from glowing light threads and tiny particles). Draw a new, much more modern and striking magic portal, floating alone in the center on a plain flat neutral light-grey studio background, nothing else, no room, no floor, no people, no text. Universal portal for any adventure: the opening is a perfect sphere-like lens of pure bright light with a soft refractive glass surface, inside only a gentle glowing gradient of white, cyan and soft gold, no specific world. Around it a dense swirling halo of millions of fine luminous particles flowing in elegant streams like a galaxy, with long light trails sweeping out from the bottom. Clean, premium, contemporary motion-design look, photoreal high-end film VFX.
