Уличная съемка на скамейке в центре города: двое молодых людей в тех же джинсах и обуви нежно целуются, лицом к лицу, без смены одежды и позы. Камера плавно приближается (легкий dolly-in), слегка раскачивается, огни и прохожие на фоне размываются. Теплый вечерний свет, краткие движения губ, руки остаются на месте.
