La femme de 18 ans, les cheveux longs blonds ramenés en chignon désordonné, avec des tatouages et des piercings, en robe transparente, joue de la basse électrique, debout. La femme de 19 ans, debout aussi, brune aux cheveux mi-longs, dans un short qui met en valeur ses longues jambes chaussées d'escarpins rouges, avec des bracelets de cheville en or, joue de la guitare électrique. La scène se passe dans une cave tapissée d'emballages d'oeufs gris, où trainent des amplis, un tabouret sur lequel trône un ordinateur portable relié à une table de mixage. et des bouteilles de bière. Les deux femmes sont à fond dans la musique. Le chanteur est sobre et concentré. Eclairage latéral en clair-obscur.
